Story-Portal
De ondergang van de familie Bos (1949) - Printable Version

+- Story-Portal (https://time-tales.af/storys)
+-- Forum: EBOOK (https://time-tales.af/storys/forumdisplay.php?fid=27)
+--- Forum: EBOOK (https://time-tales.af/storys/forumdisplay.php?fid=28)
+--- Thread: De ondergang van de familie Bos (1949) (/showthread.php?tid=2298)



De ondergang van de familie Bos (1949) - Simon - 12-09-2025

   


Achterflaptekst: In "De Ondergang van de Familie Boslowits" zowel als in "Werther Nieland" komt een onbevangenheid tot uiting, die in mijn latere werk ontbreekt. Toch denk ik wel eens dat er een diepe verwantschap bestaat tussen "De Ondergang" (1946) en "Op weg naar het einde" (1963), al is de stijl van het eerste oneindig veel weerlozer en weemoediger, en ontbreekt nog grotendeels de agressiviteit van mijn latere werk. Van "Werther Nieland" herinner ik mij nog heel goed, dat ik, toen ik de novelle had voltooid er zelf een heel geringe dunk van had, en dat ik, bij de inzending aan De Vrije Bladen, in 1949, het niet waarschijnlijk achtte dat de redactie het zou aanvaarden. Sedertdien echter is het me steeds dierbaarder geworden, en ik beschouw het thans als een misschien nooit door mij te overtreffen hoogtepunt in mijn werk. Gerard Kornelis van het Reve WERTHER NIELAND Deze novelle werd bij de eerste verschijning nauwelijks opgemerkt. Inmiddels wordt 'Werther Nieland' door sommigen als het hoogtepunt in het werk van Reve gezien. Het is het verhaal over de elfjarige Elmer die door geheime clubs - waarvan hij zelf voorzitter is - op te richten de werkelijkheid om zich heen probeert te bedwingen. Elmer ontmoet Werther Nieland, die (tijdelijk) clublid mag worden. Als Elmer bij Werther over de vloer komt, wordt hij geconfronteerd met het ongewone en voor hem niet te duiden gedrag van Werthers moeder. Psychologisch - de beschrijving vanuit de belevingswereld van het kind - en stilistisch is deze novelle meesterlijk. In deze novelle is er de verhaaltechniek waarbij de observatie en de vermelding van suggestieve details belangrijker zijn dan enige vorm van explicitering. DE ONDERGANG VAN DE FAMILIE BOSLOWITS - een weergaloos verhaal over de vernietiging van een joods gezin, verteld vanuit het perspectief van een kind - verscheen een jaar later


In "The Downfall of the Boslowits Family" as well as in "Werther Nieland" an open-mindedness is expressed that is missing in [my] later work. Yet I sometimes think that there is a deep kinship between "De Ondergang" (1946) and "On the way to the end" (1963), although the style of the former is infinitely more defenseless and melancholic, and the aggressiveness is still largely lacking. of my later work. I remember very well about "Werther Nieland" that, when I had completed the novella, I had a very low opinion of it myself, and that when I submitted it to De Vrije Bladen in 1949, I did not think it likely that the editors would accept it. Since then, however, it has become increasingly dear to me, and I now consider it a highlight of my work that may never be surpassed by me. Gerard Kornelis of the Reve WERTHER NIELAND This novella was hardly noticed upon its first appearance. 'Werther Nieland' is now seen by some as the highlight of Reve's work. It is the story about eleven-year-old Elmer who tries to control the reality around him by setting up secret clubs - of which he himself is chairman. Elmer meets Werther Nieland, who can become a (temporary) club member. When Elmer visits Werther, he is confronted with the unusual and inexplicable behavior of Werther's mother. Psychologically - the description from the child's experience - and stylistically, this novella is masterful. In this novella there is a narrative technique in which observation and the mention of suggestive details are more important than any form of explicitation. THE DOWNTIME OF THE BOSLOWITS FAMILY - an unprecedented story about the destruction of a Jewish family, told from the perspective of a child - was published a year later