Depuis plusieurs jours, un aveugle s’assoit sur un banc devant le collège. Intrigués, Noël et ses copains décident de le suivre et découvrent que son handicap est une supercherie. Que peut bien manigancer cet imposteur ? Et puis, il y a ces messages mystérieux qui s’affichent à la fenêtre de la bijouterie du trottoir d’en face. Les jeunes détectives pensent alors aux préparatifs d’un braquage dans lequel le faux aveugle serait impliqué. Entraînés dans leur enquête, nos héros n’imaginent pas que l’un d’entre eux court un grand danger…
For several days a blind man had been visiting a bench just outside the school. Noël and his friends were intrigued, and decided to follow him. They found out his handicap was a fraud. What manner of plot was this imposter hatching? Then mysterious messages began to appear in the window of the pavenent jeweller across the road. The young detectives thought they'd stumbled upon preprations for a robbery that implicated the fake blind man. Engrossed in their investigations, our heroes never though that one of them was courting grave danger …
