Welcome Guest, Not a member yet? Create Account  


Forum Statistics

14 Members,   3,536 Topics,   10,207 Replies,   Latest Member is Stanley


  Wagner, Paul - Graine d'ortie (1971)
Posted by: Simon - 12-11-2025, 11:03 AM - Replies (1)

   


Il ne s’agit pas ici d’un roman, mais d’une autobiographie douloureuse parfois, malgré sa retenue, sa pudeur, sa générosité. « Que l’enfance, dans certains cas, puisse être un enfer », nul ne l’ignore. Mais si quelqu’un l’avait oublié, qu’il lise Graine d’ortie et il comprendra à quelle solitude, à quelle pauvreté physique et morale, à quels tourments peuvent être condamnés certains enfants, particulièrement ceux qui, dès l’âge le plus tendre, ont été abandonnés. Plus de père, plus de mère, pas de nom. Confiés aux soins de l’Assistance publique comme on confie des chiens errants à la Société protectrice des animaux.


This is not a novel, but an autobiography, at times painful, despite its restraint, its modesty, its generosity. "That childhood, in some cases, can be hell", is known to everyone. But anyone who has forgotten this should read Graine d'ortie and he will understand the loneliness, the poverty — both physical and moral — the torments some children can be condemned to, especially those who, at the most tender age, have been abandoned. No father, no mother, not even a name. Entrusted to the care of Public Assistance as stray dogs are entrusted to the Society for the Protection of Animals.


Quote: All the subtitles I've worked on are in my opensubtitles account:

.en/search/...9/a-mysqld

Continue reading..

  Ellen - Tricks (2009)
Posted by: Simon - 12-11-2025, 10:59 AM - Replies (1)

   


Five troubled teenagers fall into prostitution as they search for freedom, safety, community, family, and love in this #1 New York Times bestselling novel from Ellen Hopkins. 
When all choice is taken from you, life becomes a game of survival. Five teenagers from different parts of the country. Three girls. Two guys. Four straight. One gay. Some rich. Some poor. Some from great families. Some with no one at all. All living their lives as best they can, but all searching…for freedom, safety, community, family, love. What they don’t expect, though, is all that can happen when those powerful little words “I love you” are said for all the wrong reasons. Five moving stories remain separate at first, then interweave to tell a larger, powerful story—a story about making choices, taking leaps of faith, falling down, and growing up. A story about kids figuring out what sex and love are all about, at all costs, while asking themselves, “Can I ever feel okay about myself?” A brilliant achievement from New York Times bestselling author Ellen Hopkins—who has been called “the bestselling living poet in the country” by Mediabistro.com—Tricks is a book that turns you on and repels you at the same time. Just like so much of life.

Continue reading..

  Monster (1999)
Posted by: Simon - 12-11-2025, 10:53 AM - Replies (1)

   


This New York Times bestselling novel from acclaimed author Walter Dean Myers tells the story of Steve Harmon, a teenage boy in juvenile detention and on trial. 
Presented as a screenplay of Steve's own imagination, and peppered with journal entries, the book shows how one single decision can change our whole lives. Monster is a multi-award-winning, provocative coming-of-age story that was the first-ever Michael L. Printz Award recipient, an ALA Best Book, a Coretta Scott King Honor selection, and a National Book Award finalist. 
Monster is now a major motion picture called All Rise and starring Jennifer Hudson, Kelvin Harrison, Jr., Nas, and A$AP Rocky. 
The late Walter Dean Myers was a National Ambassador for Young People’s Literature, who was known for his commitment to realistically depicting kids from his hometown of Harlem.

Continue reading..

  Camp David (2012)
Posted by: Simon - 12-10-2025, 10:17 PM - Replies (1)

   


It's time to get serious with Britain's favourite funny man - Camp David, by David Walliams.

David Walliams has been the camp aide to the Prime Minister, the rubbish transvestite and the long-suffering wheelchair pusher for an able-bodied man. He was launched to fame with the record-breaking Little Britain, and for a while you couldn't enter a playground without hearing "eh eh eh eh" or "computer says no".

But David Walliams is more than a comedian. He's a fascinating and complex person with a sharp intellect, a sensitive disposition and a refreshing honesty. Often described as 'a bundle of contradictions', he has disarmed people by being camp and a ladykiller, a hedonist and a sportsman, aloof and warm. Like many of our comedic geniuses - Frankie Howerd, John Cleese, Kenneth Williams - he has grappled with depression and remains an enigma.

His autobiography Camp David is a roller-coaster ride of emotions. It will surprise and entertain, and allow fans and newcomers the privilege of entering David Walliams' uniquely brilliant mind.

Continue reading..

  Queer Me!_Halfway Between Flying and Crying (2019)
Posted by: Simon - 12-10-2025, 10:14 PM - Replies (1)

   


Tim discovers to his horror at 13 that he has fallen deeply in love with another 13 year old boy. The coming of age story of a shy queer teenager in the Swinging Sixties in the UK, this true story is the dramatised diary of Tim's teenage school days. The emotional ride starts on his 13th birthday on the 5th of August 1965, in a grey coast town in North Wales while he still is certain he's heterosexual, and ends as he leaves school in December 1970 aged 18.
His parents never understood who he was, never realised he had insecurities, was failing, was in love, was afraid of them, that he needed help. They told themselves he was a perfect China Doll. Queer China Dolls were faulty. In his family faulty China Dolls were smashed. This is the UK when homosexuality was first illegal; then, in the days leading up to its legalisation for consenting adults in the UK in 1967, it was talked about in parliament and the press as abhorrent, a perversion, an abomination.
These were bleak times to be a gay teenager, yet Tim shows his hopes and fears throughout. The places are real, so are the boys. The names are changed to protect the innocent and the guilty alike. 

Quote:5th August 1965 – Thursday
We’re on holiday. We’re in a weird place in North Wales, and I don’t like it much. We used to go to Tenby, but Father decided he wanted a change, so we tossed up between Barmouth and Pwllheli. Why we chose the unpronounceable one I’ve no idea, but we did.
“You’ll like it,” Mother had said as she booked the caravan for two weeks. It’s got a sandy beach and everything you’re used to in Tenby. And the caravan site’s just by the harbour.”
She was wrong.
Did I say I didn’t like it much?
It stinks.
I don’t mean ‘it’s not very nice’, which it isn’t, but it actually stinks.
I can’t make up my mind if it stinks of raw sewage or rotting seaweed, but it really pongs when the tide’s out. And it’s not very nice. And it’s my birthday and I’m a teenager at last, and nothing’s different.
This is meant to be special, this is. I’m a teenager, I’ve just left my old school and I’m starting my new one in September, and I’m in some God forsaken hole in a rotten caravan with no friends and it’s my birthday.
And guess what? The sandy beach is about 400 yards away, only there’s the harbour between us and it. We’ve got shingle. Great banks of shingle. Miles of sodding shingle. We could have had shingle in Aldeburgh and stayed with my aunt and uncle in comfy beds instead of a rotten caravan. So we either need the car or a rowing boat, and we don’t know anyone here so we can’t borrow a boat.
We went to the sandy beach yesterday. Abererch Sands, it’s called. And just before we got there Father decided he wanted to dig for some bait for fishing. That's all he ever does on holiday, fish. The mud’s so deep where he wanted to dig, and all reeking of sewage or whatever, that it pulled my welly off. I don’t mind saying that I was scared. I don’t like the idea of drowning in deep mud. Well, not before I’ve chatted up a girl and had sex and stuff at least. I want that. It’s pretty much all we ever talked about at my old school.
I don’t know any girls, not really, so fat chance of that I suppose. There are a couple of sisters in the caravan over the way; they look quite pretty. A bit young, though.
Anyway we got to the beach eventually. Turned out it wasn’t that nice. It wasn't rotting seaweed, and at least I know what a rubber johnny looks like now. Sodding hell, nothing's right about this sodding place.

Continue reading..

Online Users
There is currently 1 user online 0 Member(s) | 1 Guest(s)

Welcome, Guest
You have to register before you can post on our site.

Username
  

Password
  





Search Forums

(Advanced Search)